Traducción de ignorant

Los últimos días tengo muchísimo que hacer.... en fin de semana el cumpleanos de mi colega. Y mi colega tiene vacaciones desde uno semana.
Lo primero que nos quiso mostrar fue un recuerdo erigido en memoria de la guerra civil de Camboya. La guerra había terminado sólo unos años antes y todavía estaba muy presente en la mente de toda la población.
hola! Yo vivo en Lisboa, Portugal y tengo treinta años, estoy aprendiendo español pero es muy difícil para mi. Español y portugués son similar pero la gramática es diferente. Yo quiero ir a Bilboa a mejorar.