Traducción de inconvenient

Desde 2 años voy a la escuela para estudiar español dos veces cada semana (3 horas). Trabajo en un banco – desde más de diez años. Me gusta mucho.
Lo primero que nos quiso mostrar fue un recuerdo erigido en memoria de la guerra civil de Camboya. La guerra había terminado sólo unos años antes y todavía estaba muy presente en la mente de toda la población.
Bueno, en esos días estoy comenzando de aprender español porque mi novia es de España, vive en Salamanca y yo estuve ahí en mayo pasado para aprender español en unas de las universidades.