Traducción de ahumado en Inglés

El pueblo era pequeño y el gerente del hotel pudo llamar a todas las agencias de taxi. Verificaron con sus radios y una hora después el conductor nos trajo las valijas. No quería que le pagáramos extra, pero insistimos.
Por un lado, detesto los temas que los medios eligen para las noticias, por ejemplo la cobertura del juicio a OJ Simpson. Pero no es sólo este juicio, sino que hay otros eventos completamente sin importancia.
Finalmente, el taxi nos dejó también en su hotel (Hotel Monarca): tres estrellas, habitaciones disponibles, agua caliente, un desayuno pasable, Internet gratis y todo eso por $2 más que nuestro otro hotel.