Traducción de asustadizo en Inglés

Queríamos tomar una ducha caliente, pero no había nada de agua caliente. Le pedimos a alguien que arregle el problema y nos mostró que había un interruptor para calefaccionar el agua afuera del baño, que encendería la caldera.
Me gusta escribirte mensajes para practicar el idioma, aunque la mayoría no tiene sentido. Es decir, creo que es muy bueno para mi inglés, solo que no entiendo por qué estarías interesado en leerlos.
Las americanas llevaban camiseta y sandalias, que no es exactamente el mejor equipo para un viaje a 5000 metros sobre el nivel del mar y 10 grados bajo cero de temperatura durante el día. De todas formas, el paisaje era fabuloso.