Traducción de casamentero en Inglés

Hola Christin, ¿cómo estás? Estoy de vacaciones ahora, pero puedes llamarme si hay algún problema. Estoy planeando encontrarme con mis amigos al final de la próxima semana. Les daré el mensaje, de cualquier manera.
Estaba histérico, se había casado dos semanas antes y ya había perdido su primer alianza. ¿Hay algo que pueda causar más vergüenza? Además, toda la gente en el barco se enteró, lo que fue aún más vergonzante.
Esa misma tarde (4 de octubre) tomamos el vuelo a Arequipa, ahorrándonos así 12 horas de viaje en bus. Debido a los vientos fuertes, el vuelo salió con 2 horas de retraso. Despegamos alrededor de las 4:30 pm.