Traducción de cerca de en Inglés

esta una historia bonita para ti y de tu marido. estoy muy feliz haberte responder a mi incitación, podemos charlarnos en español o ingles o si quieres otros idiomas.
Estuve muchas veces en Francia con mi novia, ella vivía allá y es por eso que tuve que aprender el Francés. ¿A donde vas en tus vacaciones? Hasta luego y muchos saludos desde París
Espero que mis errores no te molestan y espero que me entiendas. No sé como es estudiar español para los americanos pero puedo imaginar que es mas difícil que para nosotros, los franceses.