Traducción de ciclón en Inglés

Nueva York fue una experiencia especial para mí. Era una lástima que ya teníamos la hora de invierno, a las cinco y media ya era oscuro y hace muy frío. Vivía en un pequeño hotel que se encontraba cerca de Times Square.
En Baden-Baden, la ciudad en que nací, hay lugares térmicos por la salud de lo cuerpo humano. Ahora en el sur de España, donde vivo, está el punto más cerca de África, solamente una distancia corta.
Toda esta correcto pero en la parte donde dijiste "el mio Alemán" no es correcto poner la palabra "mio", no había mas correcciones. Espero que te ayude, y saludos desde Madrid.