Traducción de comprensión en Inglés

La tele solo la teníamos de las 18 a las 24 horas y en un solo cuarto del hotel. Es que era ocupado y el resto del tiempo solo estaba disponible para los trabajadores del hotel y por el jefe.
Estudias alemán en la escuela? Me gustaría saber si tienes programa de comunicación como skype o messenger. Si me puedes dar tu nombre de usuario seria un gusto comunicarme contigo.
Por desgracia yo nunca fui a los Estados Unidos, y quiero visitar California. En el ultimo año hemos hecho planes a viajar allí pero mi mujer no pudo sacar vacaciones hace muchísimo tiempo!