Traducción de confirmación en Inglés

La tele solo la teníamos de las 18 a las 24 horas y en un solo cuarto del hotel. Es que era ocupado y el resto del tiempo solo estaba disponible para los trabajadores del hotel y por el jefe.
Mi hermano tuvo problemas en la universidad, cuando necesitó un curso para mejorar su ingles. Bien, pero creo que podría ocurrir en cualquier universidad en el mundo, si no hay opciones financieras.
Espero que mis errores no te molestan y espero que me entiendas. No sé como es estudiar español para los americanos pero puedo imaginar que es mas difícil que para nosotros, los franceses.