Traducción de cornudo en Inglés

Fuimos hasta el hotel Rex, donde teníamos nuestras reservas con anticipación. Sin embargo, una vez allí, dos Americanos nos dijeron que tenían un cupón de una agencia de turismo y que el precio era como la mitad.
Me tuve que acostumbrar a manejar la motocicleta y estuve a punto de caerme algunas veces. Conduje por la calle principal y paré en varias aldeas pequeñas cercanas a la playa. Los lugareños era muy amables y serviciales.
Finalmente, el taxi nos dejó también en su hotel (Hotel Monarca): tres estrellas, habitaciones disponibles, agua caliente, un desayuno pasable, Internet gratis y todo eso por $2 más que nuestro otro hotel.