Traducción de dependencia en Inglés

No entiendo nada que quisiste decir. La lengua que has elegido estaba mas difícil para mi y ahora pienso que no vale la pena a continuar a comunicar, porque no estamos en el mismo nivel de los estudios.
Hablas un poco de español? Has estado en América del Sur, quizás en Venezuela? Cuéntame más sobre ti. Mi madre es italiana y mi padre suizo. Vivo en Venezuela desde 12 años.
Ya estudié alemán durante cualquier anos, en una escuela de lenguas al lado de mi casa. He olvidado todo porque no podía practicar. Pero hoy mis hijos son grande y tengo mas tiempo. Vocabulix me ayuda.