Traducción de desatado en Inglés

No podíamos creer cuán difícil resultaba encintrar una habitación decente en este hotel de cuatro estrellas. Fui al mostrador del conserje y me quejé de nuestra habitación, de la actitud y mal servicio de los empleados.
Me tuve que acostumbrar a manejar la motocicleta y estuve a punto de caerme algunas veces. Conduje por la calle principal y paré en varias aldeas pequeñas cercanas a la playa. Los lugareños era muy amables y serviciales.
Nos despertamos a las 5, desayunamos y volvimos al mismo aeropuerto en el que habíamos aterrizado apenas unas horas antes. El vuelo de 1 hora estaba lleno de turistas de todas las edades, casi todos norteamericanos.