Traducción de desconsiderado en Inglés

Nos registramos en el hotel, tomamos una ducha refrescante y nos sentimos realmente felices con nuestro alojamiento. Como era tarde, tomamos otro taxi al restaurant. Cuando pagamos, el conductor nos dijo que no tenía cambio.
Me gusta escribirte mensajes para practicar el idioma, aunque la mayoría no tiene sentido. Es decir, creo que es muy bueno para mi inglés, solo que no entiendo por qué estarías interesado en leerlos.
Disculpa que no haya respondido antes a tu email y a tu interesante propuesta, estuve muy ocupado las últimas dos semanas. En realidad, necesito un poco más de tiempo para pensarlo. Estoy seguro de que entenderás.