Traducción de diseñador en Inglés

Desde hace 4 años estudio español, pero hice muchos pausas a veces y olvide todo. Leo el periódico que se llama El Periódico, pienso que es del norte de España. El texto es muy difícil y miro mucho TVE
Mi hermano tuvo problemas en la universidad, cuando necesitó un curso para mejorar su ingles. Bien, pero creo que podría ocurrir en cualquier universidad en el mundo, si no hay opciones financieras.
No entendí nada que me escribiste, porque tu selección de palabra era muy difícil para una persona que no habla español como idioma materna. Espero que voy a mejorar con el tiempo. Perdoname.