Traducción de elaborar en Inglés

En una conferencia, el año pasado, encontré a una colega de CTGG. Se llama Cathy, vive y trabaja en Nueva York y me ayuda a veces con los estudios de Ingles y con los clientes de Inglaterra.
Nosotros aprovechamos la oportunidad para conocer la Canadá como poco gente podría conocerla, muy cerca a la naturaleza. Camping es una aventura que nunca vas a olvidar en todo tu vida, entiendes?
Mis conocimientos de francés están muy malo: hace muchísimos anos que lo estudié en el colegio en Zurich pero me falta la práctica. Francés no es un idioma fácil, pero lo hablan en nuestro país.