Traducción de en vez de en Inglés

donde vives en Argentina? Ya te añadí en MSN. tu alemán esta muy bien, yo vivo al lado de Munich, trabajo con machinas. Vamos aprender juntos.
Estuve muchas veces en Francia con mi novia, ella vivía allá y es por eso que tuve que aprender el Francés. ¿A donde vas en tus vacaciones? Hasta luego y muchos saludos desde París
Eso es mi motivación de aprender español: he conocido a una mujer española hace seis meses y hemos comenzado una relación algunos hace algunos semanas y quesería hablar con ella en su propio idioma.