Traducción de envidiable en Inglés

Este año no es fácil para todo el mundo. La situación económica es terrible y los precios para gasolina son demasiado alto. Nos cuesta mucho. Y mas soy independiente de los mercados abiertos, es la vida.
Tengo que admitir que sólo hoy he leído tu email pero la ultima vez he contestado rápido para no perder más tiempo. Tienes un Skype para charlar por Internet?
Ahora estoy con mi novia porque tengo vacaciones, vive en Amsterdam. Pero normalmente estudio en París. Es una ciudad muy bonita, la mejor en Francia y también en todo el continente. Tengo muchos amigos.