Traducción de esperanzado en Inglés

Hay un dicho en ingles que dice, con las lluvias de abril vienen las flores de mayo. Me encantaría tener una amiga que sabe español y alemán.
La situación no es fácil. Yo lo se. Espero que un día vas a entender lo que dijeron tus padres y vas a apreciar la educación que recibiste durante todos los anos en tu casa propia. Hasta luego.
Yo uso Vocabulix para estudiar portugués y también tengo discos que enseñan portugués. Estoy sorprendido que respondiste muy rápidamente y estoy feliz de nuestra nueva relación. Hasta luego.