Traducción de estabilización en Inglés

Decidimos quedarnos en la habitación sin ventanas, y desempacamos el equipaje. Queríamos cenar, así que fuimos a un restaurante de Sushi que un amigo nos había recomendado. Era un lugar genial, con una excelente atmósfera.
Parece un poco como una olla en la que uno quiere estar feliz y ser rico y disfrutar de su suerte sin importarle los demás, por ejemplo la población está decreciendo (o lo estaba en la última década).
Ya ni nos acordábamos que nuestro día había comenzado a las 7:30, 500 kilómetros más al norte. Ahora eran ya casi las 6pm y estábamos ansiosos por abordar el avión y acercarnos a nuestra destinación.