Traducción de folio en Inglés

No podíamos creer cuán difícil resultaba encintrar una habitación decente en este hotel de cuatro estrellas. Fui al mostrador del conserje y me quejé de nuestra habitación, de la actitud y mal servicio de los empleados.
Las tragedias personales se mencionan en todos lados, aunque no influencian nuestras vidas. Lo gracioso es que estas noticias se denominan 'Noticias Mundiales' en algunos de los canales más importantes. Es totalmente inapropiado.
Preguntamos el precio y nos sorprendimos al oírlo: cien dólares por noche, pero nos alegramos al saber que al menos, si no encontrábamos nada más, tendríamos un buen lugar donde quedarnos a pasar la noche.