Traducción de hojear en Inglés

Elegimos esa lujosa habitación, pero cuando el payaso en la recepción nos dijo que no la podíamos utilizar a menos que pagáramos una diferencia, decidimos cambiarnos a la segunda mejor habitación, por el precio que habíamos pagado.
Hablé con la amiga de mi hermana y me dijo que podía quedarme en su casa cuando quisiera. Después jugué al Galaga en una de las computadoras de allí y avancé a uno de los niveles superiores del juego.
Creo que lo mejor será volver al español. Me llevará dos años escribir una carta entera en alemán, y no creo que tenga tiempo de hacerlo en este momento. ¿Crees que eso significa que no me tomo esto en serio?