Traducción de jaque mate en Inglés

Me habría gustado ir a las islas como tu dijiste pero no se puede hacer todo en sólo algunos días. El último día fuimos a una playa cerca del hotel. No me recuerdo del nombre del la playa pero se encuentra en el centro.
Lo bueno de vivir en Europa es que diferentes países y culturas se quedan muy cerca. En Australia de dimensiones continentales, llevan muchos quilómetros hasta el país más cerca, al menos cinco horas en avión.
Disculpa mi respuesta tarde - hago vacaciones en los Estados Unidos y tengo poco tiempo. Estoy en Las Vegas ahora pero quiero volver a Los Angeles. Amo Utah, Colorado y otros estados pero no tengo mas dinero.