Traducción de liberal en Inglés

Hablo inglés, pero la verdad es que no demasiado bien, lo sé. Bueno, cuéntame algo sobre ti. ¿Podrías darme tu dirección de email? Seguramente, si hablamos un poco, ambos podremos aprender mucho.
Yo pienso que nos escribimos en Ingles y en Español, porque para mí no es un problema. Qué dices tú? Soy del sur de Inglaterra, vivo en una ciudad cerca del mar. Y tú eres de Madrid? Verdad?
Eso es mi motivación de aprender español: he conocido a una mujer española hace seis meses y hemos comenzado una relación algunos hace algunos semanas y quesería hablar con ella en su propio idioma.