Traducción de ñandú en Inglés

Pensamos en quedarnos más tiempo en esta región, pero el informe meteorológico predecía vientos fuertes y mucha lluvia. Por lo tanto, decidimos seguir a nuestro próximo destino, la Península de Valdés.
La razón para este comportamiento puede ser un reflejo de la estructura geográfica y geológica del estado: muchas montañas altas y valles evitan se pueda viajar fácilmente hacia donde viven los vecinos.
Disculpa que no haya respondido antes a tu email y a tu interesante propuesta, estuve muy ocupado las últimas dos semanas. En realidad, necesito un poco más de tiempo para pensarlo. Estoy seguro de que entenderás.