Traducción de nonada en Inglés

Hay un dicho en ingles que dice, con las lluvias de abril vienen las flores de mayo. Me encantaría tener una amiga que sabe español y alemán.
Estaba viendo el año de nacimiento y eres casi de la edad de mi hermano pequeño. Necesito decirte que esas lecciones son muy útil para mi
Nací en el norte de Italia pero hace los 20 anos vivo en Palermo, la ciudad mas grande en Sicilia, en el Sur de Italia. Vives todavía en Mexico o estas en Europa en ese momento?