Traducción de oportunista en Inglés

Nueva York fue una experiencia especial para mí. Era una lástima que ya teníamos la hora de invierno, a las cinco y media ya era oscuro y hace muy frío. Vivía en un pequeño hotel que se encontraba cerca de Times Square.
Disculpame por haber sido tan tonto confundiendome que venias de Marocco y no de España! No conozco los países y no he estudiado la geografía en el colegio y yo me confundí todas las veces.
¿Cómo estás mi nuevo amigo? ¿Espero que tu estás bien? Me llamo Andrea y vivo en Dusseldorf. Soy profesora de comunicacion. Dusseldorf tiene casi un millón de habitantes y es en el norte de Alemania.