Traducción de pistolera en Inglés

Lo peor de comenzar un día en el mercado local es que uno tiene que acarrear todas sus compras consigo por el resto del día, lo cual resulta muy cansador. No queríamos hacer eso, así que volvimos al hotel rápidamente.
Entonces, debo decir que el comportamiento de la gente que vive en Turquía es muy distinto del de otros países en el mundo. Son muy abiertos, amables y graciosos, a veces uno puede pensar que no son amables.
Tomamos un desayuno reparador y lavamos la ropa, que no tardó en secarse: en 30 minutos estaba lista, ya que el contenido de humedad es de menos del 10% y el sol es extremadamente fuerte a esta altura.