Traducción de puntuación en Inglés

Tu oferta me parece interesante. El intercambio lingüístico es uno de mis futuros proyectos, así que me pondrá en contacto contigo más adelantes, cuando esté listo para hablar de los modos y posibilidades de estudiar juntos.
Ya tengo un nombre de usuario. Por favor conteste las preguntas de mi mail anterior (más abajo), excepto la número 4, que ya está contestada en la página de FAQ de Vocabulix. Estoy listo para comenzar, pero necesito esos datos antes.
Finalmente, nos dijeron que había un asiento extra disponible (aparentemente, el último). Estábamos felices. 45 minutos más tarde nos sentamos en el avión, que tenía el 80% de los asientos vacíos. Necesitan actualizar su sistema.