Traducción de retrato en Inglés

Hablo inglés, pero la verdad es que no demasiado bien, lo sé. Bueno, cuéntame algo sobre ti. ¿Podrías darme tu dirección de email? Seguramente, si hablamos un poco, ambos podremos aprender mucho.
De hecho no se mucho del idioma italiano, lo estoy estudiando online con Vocabulix y otras programas. Estoy buscando un amigo que quiera enseñarme a hablarlo.
Vivo en un pueblo pequeño cerca de Bordeaux en el sur de Francia.. tengo 65 anos y voy al instituto de idiomas. En mi tiempo libre me gusta leer, caminar, escuchar a la música y ir de compras.