Traducción de tentativa en Inglés

A mí me encanta vivir en Friedrichshafen, una ciudad pequeña cerca del lago. Se encuentra todo lo que quiero, pero con una ambiente más calma, sin delincuencia y posibilidad de volver solo en la noche.
Como pasas tu tiempo libre? De donde eres? Yo soy de los estados unidos. Vivo en Dallas, Texas. Además tengo familia al norte de México.
Pienso quedarme un ano en Canadá, al lado de la frontera Americana, pero me han dicho que hace mucho frío y estoy acostumbrado al clima caliente de España, pero debe ser muy bonito todo el ano.