Traducción de institutional

Hace unos días que volví de mis vacaciones en Ibiza. Por desgracia cogí un resfriado los últimos días y la semana pasada estuve mal. Ahora voy mejor, pero necesito mas tiempo a recuperar, no es muy divertido para mí.
Lo primero que nos quiso mostrar fue un recuerdo erigido en memoria de la guerra civil de Camboya. La guerra había terminado sólo unos años antes y todavía estaba muy presente en la mente de toda la población.
Te pide que corriges mis textos españoles. ¿Quieres también que corrijo tus textos alemanes? ¿Vives en Alemania? En cual ciudad? Es muy raro, porque soy alemán también. Pero soy de Augsburg y ahora vivo en Frankfurt.