Traducción de pedant

Espero que puedas entender mi Inglés. Quiero aprender Inglés usando Internet. Perdón que no te escribí estos últimos días, pero empiezo un nuevo trabajo el Lunes, y tengo que relajarme hasta entonces.
He empezado a aprender Frances por mi trabajo, pero sobre todo, a causa de que me gusta eso idioma. La próxima vez voy a consultar un diccionario para no hacer errores.
Estoy estudiando portugués, italiano y español. Pero lo que más me gusta es portugués... Quizás voy a hacer algo con turismo en el futuro, por ejemplo azafata o trabajar en un hotel cerca el mar.