Traducción de pitcher

Espero que puedas entender mi Inglés. Quiero aprender Inglés usando Internet. Perdón que no te escribí estos últimos días, pero empiezo un nuevo trabajo el Lunes, y tengo que relajarme hasta entonces.
Estaban flotando en balsas hechas por ellos mismos y remaban con palos. Cuando llegaron a nuestro bote trataron de vendernos unas bebidas. Nos opusimos vigorosamente a que se subieran a nuestro barco. No resultó para nada.
Mis conocimientos de francés están muy malo: hace muchísimos anos que lo estudié en el colegio en Zurich pero me falta la práctica. Francés no es un idioma fácil, pero lo hablan en nuestro país.