Traducción de provision

Entiendo que ustedes utilizan el artículo 'die' cuando hablan de un objeto femenino, 'das' cuando es neutro y 'der' cuando hablan de un objeto masculino. Pero ¿cómo puedes acordarte de todos ellos?
Quedamos en que al día siguiente nos encontraríamos a las siete y media para evitar la muchedumbre en la entrada. La cena fue genial. Fuimos a un restaurante en la calle principal. El edificio era de estilo francés.
Hago traducciones y enseno clases en 4 idiomas, pero no hablo español sufficiente. Uso Vocabulix a practicar vocabulario y a me gusta mucho. Pero no tengo demasiado tiempo a cumplir todas lecciones.