Traducción de quake

Hablamos el Viernes al mediodía. Obtuve sus datos mediante amigos en Vocabulix. Esto es similar a lo que su profesor está utilizando. Sería mejor si pudiéramos encontrarnos o comunicarnos por teléfono o correo electrónico.
Por otro lado, no me gusta la forma en que tratan ciertos temas: si tratan noticias internacionales, prefieren no enfocarse en los temas principales, sino presentar una historia secundaria de poca importancia.
Una hora más tarde la gente empezó a salir, y no entendíamos muy bien por qué. Toma otro trago, y le pagué al hombre del bar con efectivo. Más tarde me di cuenta que el cambio que me dio era dinero falso.