Traducción de serenade

Gracias por tu amable correo. ¡Creo que somos amigos ahora! El invierno pasado fue terriblemente frío. Ahora en verano el clima es cálido. Mi Inglés es terrible, pero espero que me puedas dar una oportunidad.
hola, yo estudio inglés desde hace tres años, aquí en argentina te enseñan inglés en el colegio, pero mi inglés es muy bajo. Quiero mejorarlo contigo.
Perdona me para no escribir antes. He tenido mucho trabajo en mi escuela. ¿Cuánto tiempo hace que estudias ingles? Yo estoy estudiando español desde hace ya casi un año, pero la mayoría de veces con maestro privado.