Traducción de shingle

Elegimos esa lujosa habitación, pero cuando el payaso en la recepción nos dijo que no la podíamos utilizar a menos que pagáramos una diferencia, decidimos cambiarnos a la segunda mejor habitación, por el precio que habíamos pagado.
Creo que estas noticias son un reflejo de lo que la gente quiere escuchar: Las cadenas de noticias presentan historias superficiales porque la audiencia es así y no quiere confrontarse con la realidad.
Preguntamos el precio y nos sorprendimos al oírlo: cien dólares por noche, pero nos alegramos al saber que al menos, si no encontrábamos nada más, tendríamos un buen lugar donde quedarnos a pasar la noche.