Traducción de shiny

El amigable dueño del hotel nos recomendó un restaurant fuera del centro, así que caminamos unos 20 minutos en la noche fría junto con la otra pareja. Éramos los únicos comensales en ese restaurant.
En el camino de regreso visité un club de playa privado. Sólo quería ver si podía entrar, y no hubo ningún problema. El lugar pertenecía a algún club que quedaba cerca de Cancún, en el continente.
Debo decir que no soy realmente bueno en eso. Acabo de terminar la primera lección y cometí más de 35 errores en 25 palabras. Cómico, ¿verdad? ¿Tú qué idiomas hablas? Escríbeme pronto por favor.