Traducción de thickness

No podíamos creer cuán difícil resultaba encintrar una habitación decente en este hotel de cuatro estrellas. Fui al mostrador del conserje y me quejé de nuestra habitación, de la actitud y mal servicio de los empleados.
Tomé el avión de AA a Cancún y llegué allí a eso de las dos. Era mi primera vez en México. Esa misma noche tenía reservado un vuelo a La Habana, pero no estaba totalmente seguro si debía tomarlo o no.
Este tipo de ejercicio es nuevo para mí y funciona muy bien. ¿Cómo están las cosas en tu país y en tu ciudad? ¿También festejan el Día de Acción de Gracias? A mí me gusta tener tiempo libre para estar en casa con los niños.