Traducción de vigilance

Básicamente estoy aquí para aprender algo de Italiano y Francés... otros idiomas también, diferentes culturas y para conocer gente interesante. Hasta ahora me hice amigo de Vocabulix, pero sigo buscando más amigos.
Si, he oído algo de la ciudad de Lugano, tenía un vecino de allí... Es en el sur del país donde hablan italiano. Yo trabajo en el puerto de Genova. Todavía no hablo bien el español.
Ya estudié alemán durante cualquier anos, en una escuela de lenguas al lado de mi casa. He olvidado todo porque no podía practicar. Pero hoy mis hijos son grande y tengo mas tiempo. Vocabulix me ayuda.