Translation of Alm

They played a lot of music (very old fashioned music) and sold apples, cookies, cakes and many drinks. Having enjoyed the apple festival we went for a walk outside the village, meaning the woods.
I have been there once for vacation, but I was too little. It was twelve years ago, when I was still a child. I went there with mom and dad and all I cared about is beach and sand, no culture.
We returned before dusk, as we were afraid of not finding our ship in the dark. Once on the ship we decided to go for night swimming again in the open ocean. A few women on little boats approached us.