Translation of anderswo

Hans was not in the office for 4 days. I informed him that it is urgent and asked him to send it by tomorrow morning. I'll do my best that you receive it as early as possible. Trust me on that.
Only if the circumstances support it, such events can take place. Anyway, the ones who make a personal problem a public one and who generalize by blaming the whole instead of an individual are guilty.
we have added the logo. However we changed it, because the original did not look good. The text could not be read, and it would not fit into the book page. I hope you are satisfied nonetheless.