Translation of Außendienstmitarbeiter

I have considered the option to bring my friends from other social networks and invite them to join here. They can develop better language skills here. I'd love to pursue that goal, but I want to write in English.
Yes, my Spanish is much better than your German, but it is not true that I do not want to learn with you. I think this is not an issue. Where do you come from in the U.S.? East or West coast?
Listening to music is my passion. When I am at home, I like listening to music. I love nature, eg the sea, vast fields, snow-white mountains and deep valleys. I love to hike in the summer.