Translation of beschwerlich

Not only will the trip be a success for LIF but for many students it will be a great experience too. We do not care about the stories about us which have been published during the last few months.
I would not put the box on the front page, you have it in the menu. But, if you want to have links from within your main page, put regular links within the introduction text, directly to the Spanish page.
On the way we met a nice village girl which tried to sell us some souvenirs. We told her that we would not buy from her. Her English was excellent, and we did not believe that she was twelve years old.