Translation of Betriebssystem

Design is a poem in which Robert Frost tries to confront us with the questions of life and nature. The topic is not only about nature but also about the human being and his capability to recognize.
The image width is ideal on all pages except on the front page. The image width there is almost double. Why? The introduction text could be on the left side, cause that is where people start reading.
The express ferry took us to Macau, a Portuguese colony near the Chinese Guangdong province. Although the distance is not short the express ferry gets there in one hour and is totally modern and reliable.