Translation of durchqueren

In this poem there is not any movement, it is only a snapshot of life, it means it is a picture, almost dead, as there is no movement at all. And this is the reason why the poem seems to be calming.
When we contacted you, our trainer was indeed for students only. We made some upgrades since then. Our site is now a vocabulary platform, because we support the creation of lessons by teachers and sharing.
I boarded the AA flight to Cancun, and got there around two o'clock. It was my first time in Mexico. On the same night I had a flight booked to Havana, but I did not know whether I should take it.