Translation of Fehlfunktion in German-English

Thanks a lot. Today and tomorrow are holidays in Switzerland, but I'll do it Tuesday first thing in the morning...please have a look at it and confirm. Where do you want me to place a reference?
After that I expect that you do the same. Write me a text in English and the same translated to Spanish. This way we will learn all directions. We will be able to compare the texts and learn.
Thanks for letting us know. What browser are you using? Is it the first time that this happened? What Internet connection are you using? Please give me the time and date when it was happening.