Translation of feste Freund in German-English

They played a lot of music (very old fashioned music) and sold apples, cookies, cakes and many drinks. Having enjoyed the apple festival we went for a walk outside the village, meaning the woods.
The short story 'Hills like white elephants' is a short story about a relationship between a man and a young girl, based on having sexual encounters. The meaning of this story is not immediately recognizable.
Somehow at three in the morning I finally fell asleep. The place did not serve breakfast but I went to the northern beach which offered really nice food. I ate some fruits and drank coffee.