Translation of filmen in German-English

I have considered the option to bring my friends from other social networks and invite them to join here. They can develop better language skills here. I'd love to pursue that goal, but I want to write in English.
I've been working on and off on the dictionary during the entire week, and I'll spend some more hours on it this coming weekend. Sometimes he would get a bit mixed up and use formal Castilian sometimes instead of informal.
Have you ever done something like that in Spanish? I also think that we should see each other when you're close, I can help you with Spanish, and you can do the same for me in English. Do we have a deal?