Translation of Gürtelrose

They played a lot of music (very old fashioned music) and sold apples, cookies, cakes and many drinks. Having enjoyed the apple festival we went for a walk outside the village, meaning the woods.
Let me continue to tell you about my adventures. So, as I have told you in my last writing I returned to the airport and scheduled a new date for my flight. This time I left myself five more days.
Fortunately the bay we anchored was very calm and the ship did not move at all, or at least one could not feel it. We prepared for dinner and went to the deck, where everybody else was sitting.